{"id":5606,"date":"2023-11-08T01:07:58","date_gmt":"2023-11-08T00:07:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.altisfain.com\/?post_type=product&p=5606"},"modified":"2025-07-14T11:00:13","modified_gmt":"2025-07-14T09:00:13","slug":"pendentif-inox-les-passages-celestes-la-ballade-des-femmes-du-temps-jadis-peristerite","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/boutique\/les-passages-celestes\/pendentif-inox-les-passages-celestes-la-ballade-des-femmes-du-temps-jadis-peristerite\/","title":{"rendered":"Pendentif inox “les Passages C\u00e9lestes: “La Ballade des Femmes du Temps Jadis” Pierre de Lune"},"content":{"rendered":"

\u201cSi la vie n’est qu’un passage, sur ce passage au moins semons des fleurs.\u201d<\/strong><\/p>\n

Montaigne<\/strong><\/p>\n

\u00ab Les Passages C\u00e9lestes \u00bb est une collection inspir\u00e9e des diff\u00e9rents portes conduisant \u00e0 des univers oniriques mais aussi personnels, des voies qui m\u00e8nent \u00e0 la pleine conscience de soi et du monde. Ces passerelles nous transportent vers des havres supr\u00eames, des finalit\u00e9s plus hautes, des buts ultimes. Ils touchent l’Histoire, la Spiritualit\u00e9, le Fantastique. Empruntons ces passages et nous entrons dans des contr\u00e9es intimes et fantaisistes.<\/strong><\/p>\n

La Ballade des dames du temps jadis, du recueil Le Testament, est un des plus beaux po\u00e8mes de Fran\u00e7ois Villon. Cette ballade lyrique et m\u00e9lancolique, compos\u00e9e de trois huitains et un quatrain en octosyllabes, \u00e9voque le temps qui passe au travers des destins de 12 femmes c\u00e9l\u00e8bres d\u00e9c\u00e9d\u00e9es.<\/strong><\/p>\n

Dites-moi o\u00f9, en quel pays<\/strong>
\nEst Flora, la belle romaine,<\/strong>
\nAlcibiade, et Tha\u00efs<\/strong>
\nQui fut sa cousine germaine ?<\/strong>
\nLa nymphe \u00c9cho, parlant quant on fait du bruit<\/strong>
\nAu-dessus d’une rivi\u00e8re ou d’un \u00e9tang<\/strong>
\nEt eut une beaut\u00e9 surhumaine ?<\/strong>
\nMais o\u00f9 sont les neiges d’antan ?<\/strong>
\nO\u00f9 est la tr\u00e8s savante H\u00e9lo\u00efse<\/strong>
\nPour qui fut ch\u00e2tr\u00e9 Pierre Ab\u00e9lard<\/strong>
\nPuis se fit moine \u00e0 Saint-Denis ?<\/strong>
\nPour son amour, il souffrit cette blessure.<\/strong>
\nDe m\u00eame, o\u00f9 est la reine<\/strong>
\nQui ordonna que Buridan<\/strong>
\nF\u00fbt enferm\u00e9 dans un sac et jet\u00e9 \u00e0 la Seine ?<\/strong>
\nMais o\u00f9 sont les neiges d’antan ?<\/strong>
\nLa reine blanche comme un lys<\/strong>
\nQui chantait avec la voix d’une sir\u00e8ne,<\/strong>
\nBerthe au Grand Pied, B\u00e9atrice, Alix,<\/strong>
\nErembourg qui gouverna le Maine,<\/strong>
\nEt Jeanne, la bonne lorraine<\/strong>
\nQue les Anglais br\u00fbl\u00e8rent \u00e0 Rouen,<\/strong>
\nO\u00f9 sont-elles, Vierge souveraine ?<\/strong>
\nMais o\u00f9 sont les neiges d’antan ?<\/strong>
\nPrince, ne demandez cette semaine<\/strong>
\nOu cette ann\u00e9e, o\u00f9 elles sont,<\/strong>
\nDe crainte qu’on ne vous rappelle ce refrain :<\/strong>
\nMais o\u00f9 sont les neiges d’antan ?<\/strong><\/p>\n

Pendentif collier inox ambiance elfique serti Pierre de Lune. Cabochon de tr\u00e8s belle qualit\u00e9 forme goutte, aux reflets iris\u00e9s. D\u00e9cor d’entrelacs qui entourent la pierre en serti griffe. Dimension du pendentif : 9,5 cm par 8 cm. Dimension du cabochon: 2,3 cm par 1,6 cm. Chaine maille serpent de 45 cm.<\/p>\n

Pendentif infiniment elfique et mystique!!<\/p>\n

\n

\u201cIf life is only a passage, on this passage at least let us sow flowers.\u201d<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n

Montaigne<\/strong><\/p>\n

\u201cLes Passages C\u00e9lestes\u201d is a collection inspired by the different doors leading to dreamlike but also personal universes, paths that lead to full awareness of oneself and the world. These gateways transport us to supreme havens, higher purposes, ultimate goals. They touch on History, Spirituality, Fantasy. Let us take these passages and we enter into intimate and fanciful lands.<\/strong><\/p>\n

The Ballade des dames du temps jadis, from the collection Le Testament, is one of the most beautiful poems by Fran\u00e7ois Villon. This lyrical and melancholy ballad, composed of three eightains and a quatrain in octosyllables, evokes the passage of time through the destinies of 12 famous deceased women.<\/p>\n

Tell me where, in what country
\nIs Flora, the beautiful Roman,
\nAlcibiades, and Tha\u00efs
\nWho was his first cousin?
\nThe nymph Echo, speaking when we make noise
\nOver a river or pond
\nAnd had superhuman beauty?
\nBut where are the snows of yesteryear ?
\nWhere is the very learned H\u00e9lo\u00efse?
\nFor whom Pierre Abelard was castrated
\nThen became a monk in Saint-Denis?
\nFor his love, he suffered this wound.
\nLikewise, where is the queen
\nWho ordered that Buridan
\nWas it locked in a bag and thrown into the Seine?
\nBut where are the snows of yesteryear ?
\nThe lily-white queen
\nWho sang with the voice of a siren,
\nBerthe au Grand Pied, B\u00e9atrice, Alix,
\nErembourg who governed Maine,
\nAnd Jeanne, the good Lorraine
\nThat the English burned at Rouen,
\nWhere are they, sovereign Virgin?
\nBut where are the snows of yesteryear ?
\nPrince, don’t ask this week
\nOr this year, where they are,
\nLest you be reminded of this refrain:
\nBut where are the snows of yesteryear ?<\/p>\n

Stainless steel necklace pendant with elven atmosphere set with Moonstone. Very good quality drop-shaped cabochon, with iridescent reflections. Decoration of interlacing which surround the stone in claw setting. Dimensions of the pendant: 9.5 cm by 8 cm. Dimensions of the cabochon: 2.3 cm by 1.6 cm. 45 cm snake mesh chain.<\/p>\n

Infinitely elvish and mystical pendant!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pendentif esprit elfique et Art nouveau, serti Pierre de Lune. <\/strong><\/p>\n

Infiniment mystique et onirique!<\/strong><\/p>\n

\n

Elvish and Art Nouveau spirit pendant, set with Moonstone Stone.<\/strong><\/strong><\/p>\n

Infinitely mystical and dreamlike!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":5618,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[130],"product_tag":[131],"class_list":{"0":"post-5606","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-les-passages-celestes","7":"product_tag-pendentif","8":"pa_ambiance-baroque","9":"pa_ambiance-celtique","10":"pa_ambiance-elfique","11":"pa_ambiance-feerique","12":"pa_ambiance-mystique","13":"pa_ambiance-victorien","14":"pa_matiere-inox","15":"pa_ornement-pierre-de-lune","16":"pa_ornement-pierre-semi","18":"first","19":"instock","20":"featured","21":"shipping-taxable","22":"purchasable","23":"product-type-simple"},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["fr","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5606"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5606"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}