{"id":49,"date":"2018-02-12T15:01:47","date_gmt":"2018-02-12T14:01:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.altisfain.com\/?page_id=49"},"modified":"2018-05-25T12:22:00","modified_gmt":"2018-05-25T10:22:00","slug":"lalcove-bijou-personnalise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/lalcove-bijou-personnalise\/","title":{"rendered":"The Alcove: personalized jewel"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Par d\u00e9finition, l' alc\u00f4ve est un renfoncement am\u00e9nag\u00e9 dans un mur pour un usage particulier, notamment l'emplacement d'un lit. \">By definition, the alcove is a recess built into a wall for a particular purpose, including the location of a bed.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Elle d\u00e9signe \u00e9galement au 17 si\u00e8cle la parie de la chambre o\u00f9 certaines femmes de qualit\u00e9, les Pr\u00e9cieuses' tenaient salon. \">It also refers to the 17th century the bet of the room where some women of quality, the &#8220;Precious&#8221; held salon.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Dans cette alc\u00f4ve, on causait, on \u00e9changeait des nouvelles, on rapportait quelques comm\u00e9rages de cour, on chantait et on se divertissait. \">In this alcove, people chatted, exchanged news, reported some court gossip, sang and entertained each other.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"C'est le lieu des d\u00e9bats, des beaux mots, des envol\u00e9es litt\u00e9raires. \">It is the place of debates, beautiful words, literary flights.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Le choix de ce terme pour parler de bijou personnalis\u00e9 n'est pas anodin pour moi: parler de son bijou, c'est se raconter soi, parler de ses attentes, dans l'intimit\u00e9 : \u00eatre libre de se d\u00e9voiler enti\u00e8rement. \">The choice of this term to speak of personalized jewel is not trivial for me: to talk about his jewel, it is to tell oneself, to speak of one&#8217;s expectations, in the intimacy: to be free to reveal oneself entirely.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Cet \u00e9change est r\u00e9ciproque, c'est pour cela que je me suis pr\u00eat\u00e9e au jeu du questionnaire de Proust, afin que me connaissiez mieux et que la confiance s'installe. \">This exchange is reciprocal, that&#8217;s why I lent myself to the game of Proust&#8217;s questionnaire, so that I knew better and that trust is established.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Pour d\u00e9finir le plus justement vos attentes, un questionnaire vous sera transmis et me permettra de comprendre vos go\u00fbts, vos souhaits, vos envies, vos humeurs et esquisser votre personnalit\u00e9. \">To define your expectations exactly, a questionnaire will be sent to you and will allow me to understand your tastes, your wishes, your desires, your moods and to sketch your personality.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Puis, ensemble, nous cr\u00e9erons le croquis de votre futur bijou qui repr\u00e9sentera ce que vous voulez d\u00e9voiler ou sugg\u00e9rer de vous. \">Then, together, we will create the sketch of your future jewel that will represent what you want to reveal or suggest to you.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"J'ai cr\u00e9\u00e9 une adresse mail sp\u00e9cialement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 cette rencontre afin de privil\u00e9gier nos futurs \u00e9changes. \">I created an email address specially dedicated to this meeting in order to privilege our future exchanges.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il vous sera communiquer ainsi que le questionnaire lorsque nous aurons fait connaissance. \">You will be contacted as well as the questionnaire when we get to know each other.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A tr\u00e8s bient\u00f4t!!\">See you soon!!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1309 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.altisfain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lampe-altisfain-2-451x600.jpg?resize=451%2C600\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.altisfain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lampe-altisfain-2.jpg?resize=451%2C600&amp;ssl=1 451w, https:\/\/i0.wp.com\/www.altisfain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lampe-altisfain-2.jpg?w=601&amp;ssl=1 601w, https:\/\/i0.wp.com\/www.altisfain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lampe-altisfain-2.jpg?resize=600%2C799&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By definition, the alcove is a recess built into a wall for a particular purpose, including the location of a bed. It also refers to the 17th century the bet of the room where some women of quality, the &#8220;Precious&#8221; held salon. In this alcove, people chatted, exchanged news, reported some court gossip, sang and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-49","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["fr","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1302,"href":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions\/1302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.altisfain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}